BOOTIE OF THE WEEK: KAORI
Name :Kaori Takahashi 高橋かおり
Age:37 歳
Hula Career: about 3 years 約3年になります。
How did you start dancing hula?:
I stayed in Hawaii for 3 months for my honeymoon. The more I stayed in Hawaii, the more I loved it. i could feel Hawaiian wind, see Local smiles, and experience casual thinking, and beautiful Hawaiian nature (like lovely flowers and palm trees). I want know more and more about Hawaiian culture. Sure I have visited Hawaii, and watched many hula shows in my time, but I never "felt" Hawaii. My husband reccomended that I try dancing hula. I knew that my mother-in law and sister -in law danced hula, so I asked them. My sister-in-law recommended HULABOOTIE!
ハネムーンで3ヶ月ハワイにいました。 いればいるほどハワイがダイスキになりました。 ハワイの風、ローカルの笑顔、カジュアルな考え方を感じ 素晴らしいハワイの大自然、カワイイ花たち、椰子の木を見て もっとハワイアンカルチャーを知りたいと思いました。 勿論、今までに何回もハワイへ行っいてフラも見ているのですが ハワイを感じられたのはハネムーンのときが初めてでした。 彼がフラを習うことを薦めたので、彼のママと妹がフラを教えたり習っていたことを知っていたので相談しました。 そして、妹がフラブーティを薦めてくれたのです！
Do you dance any other dances? No いいえ。
Color: PINK ピンク！！
Food:
Spicy, Garlic, SWEETS(^^) 辛いもの、ガーリック、甘いもの！！
Drink: RED WINE 赤ワイン
Men status: Mariied 既婚です。
Favorite Hula-:Hawaiin Lullaby ハワイアンララバイ
Why do you like hula?:
Hula gives me power!! Hula allows me to have a strong and happy spirit!! フラはパワーをくれる！フラは私を強くし楽しい気持ちにさせてくれます！
How does hula make you feel?
It makes me really happy. 本当にハッピーにしてくれる。
What do you like to do in your free time?
Go to Movies,Museums/Take a walks/ Go shopping/ Sit in a Cafe.
映画、美術館、散歩、ショッピング、カフェタイム
What would you like people to know about you?
I am an ELEGANT LADY, not COMICAL(゜o゜)---Oh and also I am a heavy drinker!!! ^m^ いやー、やっぱりエレガントなレディでしょ～。 コミカルやノンベーじゃありませんよお。
What is something that probably no one knows about you?
I am POSITIVE、ACTIVE、POWERFUL ポジティブ、アクティブ、パワフル
(marsha's note: I know that about you!)
Have you ever been to Hawaii? Yes. はい。
What is your favorite thing to do in Hawaii?
My favorite thing in Hawaii is spending time with my husband at LANIKAI beach. ハズバンドとラニカイビーチで過ごす事。
Why I love being a Hula Girl:
HULA gives me so strong power and high spirits every time! The more and more I dance, the more I love hula and Hawaiian things. Marsha teaches me aloha spirit ,kindness,and reminds me to smile. She says, 「smile～～～」「dance together～～」 And when I hear these words I say to myself, "OKOKOK!!" The words are my power charge!! She smiles at me and makes me feel positive about what I am doing! Marsha touches my heart every time.
I'm so happy to know her and all of my Hulabootie friends. HULA is so nice for me!! I wanna be the hulagirl who makes others smile and feel happy.
Oh! I wanna learn to more English too!
フラは毎回、私にとても強い精神力をくれます。踊れば踊るほどフラとハワイが好きになります。
マーシャはアロハ、優しさ、笑顔を教えてくれます。彼女の「smile～～～」「together～～」を聞くとOKOKOK!!
その言葉は私のパワーチャージです。 彼女は私に笑顔とポジティブを与えてくれます。
いつも私の心に触れてくれます。 マーシャとフラブーティフレンズたちに知り合えてとってもハッピー！
フラは楽しいです。
私は誰にでもハッピーで笑顔をあげられるフラガールになりたい。
あとね、英語をもっと習って今よりもっとマーシャと話したいよ。
The many faces of Kaori:
Serious:
Coy: Movie Star:
Elegant:
Funny:
Note from Marsha:
Kaori has such a special natural energy. She is always dancing with a huge smile and a lot of emotion. When Kaori dances, she makes everyone laugh and feel good! She tries her best, and even with aches in her shoulders and arms, she continues to dance and improve her hula.
Kaori has danced in all three consecutive Oedo Fests! In the first Oedo Fest, I realized that Kaori is Japanese Barbie! She is cute, outgoing, energetic, electric, and has a perfect figure---much better than barbie!
I am proud to call Kaori my friend and hula sister!
